Grandir.

innover.

Connecter.

Joignez-vous à nous à Connect… Canada’s Pet Trade Expo. Venez célébrer et promouvoir la croissance de l’industrie canadienne des animaux de compagnie avec des fabricants, des animaux de compagnie de spécialité, des distributeurs et plus encore – un salon pour entreprises unique en son genre.

À venir, le 15-16 mai, 2024

Centre de convention de Niagara-Falls

Connectons-nous!


Organisé au Canada, Connect Canada’s Pet Trade Expo est fier de mettre en valeur l’industrie florissante des animaux de compagnie au Canada, reconnue pour son amour des animaux et son engagement envers leur bien-être. Le Canada compte une communauté dynamique de détaillants, de fabricants, de distributeurs, d’éleveurs spécialisés et de fournisseurs de services qui contribuent tous à la croissance et à l’innovation de l’industrie. Rejoignez-nous! Connectons-nous!

Inscrivez-vous maintenant

Connect:

Un événement pour les commerces célébrant l’industrie canadienne des animaux de compagnie organisé et créé avec une équipe qui est 100% construite avec des individus et des fournisseurs de l’industrie canadienne des animaux de compagnie.

Merci à

Nos exposants

Natural Balance   Now Made in Canada and fully bilingual packaging on top selling Limited Ingredient Recipes!

Natural Balance  Now Made in Canada and fully bilingual packaging on top selling Limited Ingredient Recipes!

November 12, 20253 min read


Cher détaillant,

Depuis 1989, Natural Balance Pet Foods® offre des aliments de première qualité pour les animaux et leurs propriétaires. Depuis 36 ans, nous nous concentrons sur la création d'aliments pour animaux de compagnie basés sur des principes scientifiques et des données nutritionnelles fiables. Nous sommes fiers d'offrir une gamme diversifiée d'aliments haut de gamme pour chiens et chats aux propriétaires d'animaux exigeants qui veulent le meilleur pour leurs compagnons.

Notre engagement comprend une garantie de satisfaction à 100 %, des produits innovateurs adaptés au circuit spécialisé et un dévouement à la sécurité grâce à notre programme « Nourrissez en toute confiance ». Pionniers des recettes à ingrédients limités, nous minimisons l'exposition aux ingrédients pour les animaux sensibles. Nos recettes sont recommandées parce qu'elles sont vraiment efficaces !

Il est important de noter que tous les produits Natural Balance sont recommandés par les vétérinaires.

Conscients de l'importance croissante accordée à l'achat local, nous nous engageons à faciliter vos achats et à vous offrir une expérience sereine. C'est pourquoi nous investissons au Canada en lançant des produits fabriqués au Canada et des recettes à ingrédients limités entièrement bilingues.

À compter de décembre 2025, nous expédierons six de vos recettes Natural Balance à ingrédients limités les plus vendues. Les précommandes seront disponibles dès novembre auprès de nos distributeurs partenaires exceptionnels, Pet Science et Pan Pacific.

Mais ce n'est pas tout ! En 2026, nous lancerons une campagne de communication nationale au Canada, incluant une initiative en français pour le Québec, afin d'accroître la notoriété de nos produits et d'attirer les consommateurs dans vos magasins.

Pour plus de détails et le plan de lancement, veuillez communiquer avec Cathy Bakhuis, Jennifer Burke ou moi-même. Vos directeurs de district chez Pet Science ou Pan Pacific sont également à votre disposition.

Merci de votre précieux partenariat !

Paul Ford, directeur des ventes Canada

nb

Dear Pet Specialty Retailer,

Since 1989, Natural Balance Pet Foods® has provided premium, high-quality pet food for pets and their owners. For 36 years, we have focused on creating pet food grounded in scientific principles and nutritional truths. We take pride in offering a diverse range of premium dog and cat foods for pet owners who demand the best for their companions.

Our commitment includes a 100% satisfaction guarantee, innovative products tailored for the pet specialty channel, and a dedication to safety through our Feed with Confidence program. As pioneers of Limited Ingredient Recipes, we minimize ingredient exposure for pets with sensitivities. Our recipes are recommended because they truly work!

Importantly, all Natural Balance products are Veterinarian recommended.

We understand the growing emphasis on buy-local purchasing, and we are committed to easing these concerns to create a stress-free shopping experience. That is why we are investing in Canada by launching Made in Canada and fully bilingual Limited Ingredient Recipes.

Beginning December 2025, we will ship six of your top-selling Natural Balance Limited Ingredient Recipes, with pre-booking available in November through our exceptional distributor partners, Pet Science & Pan Pacific.

But that is not all! In 2026, we will launch a Canadian National Communications Campaign, including a French language initiative for Quebec, to enhance awareness and drive consumers into your stores.

For further details and a launch plan, please contact Cathy Bakhuis, Jennifer Burke, or me. Your resolute District Managers at Pet Science or Pan Pacific are also available to assist you.

Thank you for being a valued partner!

Paul Ford

Canada Sales Director

nb

Back to Blog

Louis Mcann

Ancien Président et Directeur général, PIJAC Canada

« Je connais Grant Crossman depuis plus de vingt-cinq ans. J’ai été témoin de sa ferme détermination à favoriser une expérience plus responsable des parents d’animaux de compagnie, alimentée par une industrie unifiée et responsable des animaux de compagnie. L’arrivée de Roger Salm au sein de l’équipe CPE confirme la volonté d’atteindre ces deux objectifs.

Alors qu’ils se lancent dans la création d’un autre événement visant à unifier l’industrie des animaux de compagnie, je leur souhaite le meilleur des succès et j’ai hâte de participer à leur nouveau projet intitulé Connect Canada's Pet Trade Expo. Je leur souhaite beaucoup de succès dans leur nouvelle entreprise.

L’industrie canadienne des animaux de compagnie a besoin de cette transformation. Je crois que ce nouvel événement fera exactement cela. »

Meera Brown

Propriétaire, Smoochy Poochy

« L’industrie des animaux de compagnie s’est tellement développée au fil des ans, mais d’une certaine façon

a ralenti. Connect Canada's Pet Trade Expo est un ajout intéressant à l’industrie pour toutes les personnes concernées ou souhaitant participer à l’industrie canadienne des animaux de compagnie.

Rassembler tous les segments d’animaux sous un même toit aidera à ramener une énergie pour soutenir la communauté en tant que fournisseur et en assurant la croissance continue de l’industrie.

Il est passionnant de voir les nouvelles possibilités qui s’offrent à l’industrie des animaux de compagnie. »

Gord Walker

Président, Walker & Associates

« Je connais Grant et Yvonne Crossman depuis longtemps en assistant aux Canadian Pet Expo Shows en tant qu’exposant.

Rodger Salm n’est pas un étranger à l’industrie des animaux de compagnie ayant dirigé le marketing de détail pour animaux de compagnie pendant de nombreuses années.

Ce groupe dynamique, avec ses compétences combinées, fera de leur nouvelle entreprise un succès. Ils écoutent, s’adaptent et exécutent ce qui est une formule gagnante. Tous les meilleurs pour l’avenir, je suis excité pour cela! "

Stacey Desnoyers

Astro Loyalty

« Nous sommes très heureux de pouvoir nous associer à Connect! Je crois qu'ils vont être une bouffée d’air frais pour les professionnels des animaux de compagnie au Canada.

Nous devons apporter plus de soutien, plus de réseautage et plus de collaboration à l’industrie et Connect aidera à "connecter" tous ces points.

J’ai vu de première main leurs événements pour consommateurs, rien de moins qu’incroyable! J’ai hâte de voir les avantages pour leur événement pour les entreprises.

Compte à rebours pour Niagara en mai! Au plaisir de vous y voir!

 

Droits d'auteur 2023. Tous droits réservés.